Стандарт Цвергпинчера в США
Американский Кеннел Клуб
Классификация АКС: Той Группа
Общий вид
Миниатюрный Пинчер - хорошо сбалансированная, крепкая, компактная, квадратного формата, гладкошерстная собака. Она от природы выглядит хорошо ухоженной, держится горделиво, всегда оживлена и энергична. Характерные черты - походка хэкни, бесстрашие, полнейшее самообладание и постоянное присутствие духа.
Комментарии
Миниатюрного Пинчера называют "Королем миниатюрных собак" и его самообладание, гордая осанка, хорошо сбалансированный внешний вид должны убедить судью, что он заслуживает этого звания. Это настоящая шоу-собака, не устанавливаемая в позу на полу, как многие той-породы, а наоборот приучена к свободной стойке и сама себя показывает.
Миниатюрных пинчеров судят на земле, а НЕ на столе. Используйте стол ТОЛЬКО для проверки: прикуса, цвета глаз, дисквалифицирующих пороков (пятна на подпале, белые отметины более 1/2 дюйма или дисквалифицирующий рост в холке) и наличия обоих семенников у кобелей. Пока происходит определение этих важных параметров, ничего страшного, если минпин перемещается. Поскольку МинПины короткошерстные, физические особенности и кондиция могут быть легко видны; судье нет необходимости ощупывать каждый дюйм собаки на столе.
Минпины должны сделать круг по рингу перед осмотром на столе, потому что они высокоэнергичные, и это поможет снять напряжение. Во время движения по рингу, особенно на первом круге, многие МинПины сбиваются или приостанавливаются, чтобы встряхнуться - это для породы нормально и не должно штрафоваться. МинПин должен двигаться с поднятыми вверх головой и хвостом, однако уши не должны быть подняты во время движения. После начального осмотра, судьи, которые хотят повторно осмотреть собаку, должны попросить хендлера поставить ее обратно на стол. Нависание над собакой сверху может вызвать у минпина сильное беспокойство, даже если темперамент является правильным.
Размеры, Пропорции. Субстанция
Высота в холке - от 25 см (10 дюймов) до 30,25 см (12½ дюймов), с желаемой высотой от 27,5 см (11 дюймов) до 28,75 см (11½ дюймов), измеренной в самой высокой точке холки. Дисквалификация - высота в холке менее 25 см (10 дюймов) или выше 31,25см (12½ дюймов). Длина корпуса кобелей равна высоте в холке. Суки могут быть немного длиннее.
Комментарии
Поскольку стандарт позволяет расхождение в 6,25 см (2½ дюйма) между минимальным и максимальным размером, судьи могут увидеть большие различия в росте в среднем классе МинПинов. Все собаки в пределах диапазона 10-12½ дюймов должны оцениваться одинаково.
Пропорции и баланс важнее, чем высота в холке. Судьи должны искать Миниатюрного пинчера, показывающего правильный тип породы, баланс, прочность и темперамент. Такая собака должна быть Вашим выбором, независимо от размера, пока позволяют пределы роста. Типичные, хорошо сложенные МинПины должны выглядеть одинаково, независимо от размера. Размер, сам по себе, никогда не является недостатком, пока это в пределах стандарта.
ЕСЛИ ВОЗНИКАЮТ СОМНЕНИЯ, ИЗМЕРЬТЕ! Наконец, если у судьи есть вопрос - действительно ли один из экспонатов "в размере" или нет, пожалуйста, сделайте полезное для экспонента и породы, измерьте собаку! Вы как судья несете ответственность за соблюдение стандарта породы. Игнорирование собаки в расстановке, потому что Вы "думаете": он слишком большой или слишком маленький, несправедливо по отношению к экспоненту и породе.
БАЛАНС и ПРОПОРЦИИ
Правильно сбалансированный с ровной линией верха и слегка изогнутой шеей |
Не сбалансирован: конечности слишком короткие для корпуса |
Грубый, утрированный | Слишком длинный, субтильный |
Голова
Пропорциональна корпусу. Узкая клинообразная, без заметно развитых скул. Без признаков грубости. ГЛАЗА немного овальные, ясные, блестящие и темные, почти черные, включая веки, кроме коричневого окраса, где веки в тон окраса. УШИ высоко посаженные, стоячие от основания до кончика. Могут быть купированными или некупированными. ЧЕРЕП плоский, сужающийся к морде. МОРДА скорее крепкая, чем утонченная, пропорциональна голове в целом. Голова хорошо сбалансирована с небольшим снижением к морде, которая параллельна верхней линии черепа. МОЧКА НОСА только черная, за исключением коричневого окраса, у которого должен быть нос в тон окраса. ГУБЫ маленькие, тугие и плотно прилегающие. ЗУБЫ в ножницеобразном прикусе.
Комментарии
Голова МинПина не должна быть слишком большой или слишком маленькой для его корпуса. Спереди голова смотрится скорее узкой, чем широкой и слегка суживается к морде. При взгляде со стороны череп плоский, но не округлый или куполообразный. Лицевая часть черепа (морда) должна быть крепкой с явно видимой нижней челюстью; небольшим, но заметным переходом от лба к морде и параллельными линиями верхней части черепа.
Черный нос требуется во всех окрасах, кроме шоколадных, где нос - в тон окраса. Слабая нижняя челюсть (остромордая), скуластая, короткая морда, широкий или круглый череп являются нежелательными.
Зубы должны иметь ножницеобразный прикус. Иногда судья видит тестно расположенные резцы в нижней челюсти, что создает впечатление неправильного прикуса. Один или два зуба, немного выступающие за линию не должны быть наказаны, если прикус правильный. Остальные варианты прикусов - отклонение. Отсутствие зубов не должно наказываться, если это не мешает правильному прикусу, зубы расположены в одну линию. Перекус и недокус нежелательны.
Глаза должны быть объемными и овальной формы, не круглые и не выпуклые. Глаза насколько возможно темные у рыжих, черно-подпалых и красных МинПинов, почти черные. Это же относится и к пигментации вокруг глаз. Однако, у коричневых МинПинов глаза и веки в тон окраса. Слишком круглые глаза для всех является отклонением. Слишком светлые и желтые глаза нежелательны. Некоторые ? под глазами желательны. МинПины должны иметь проницательное и бдительное живое выражение.
Уши высоко поставленные, могут быть купированы или не купированы, но должны прямо стоять в обоих случаях. Поскольку купирование делается человеком, отличный представитель породы не должен наказываться за плохо купированные уши.
Уши, которые купируются длинно, могут стать немного крылоподобными, и это снова не должно наказываться. Губы и скулы сухие, плотно прилегающие; сырые и обвислые брыли портят чистые линии головы.
Хорошо купированные уши способны украсить и подчеркнуть красоту головы. Плохо купированные уши могут отвлечь внимание от головы такого же качества, но такие уши не должны наказываться.
Шея, Линия верха, Корпус
ШЕЯ пропорциональна голове и корпусу, с немного выраженным загривком, изящно изогнута, плавно переходит в мускулистую холку, без подвеса или подбрудка. ЛИНИЯ ВЕРХА: спина прямая или слегка наклонная к хвосту, одинакова в стойке и в движении. КОРПУС компактный, слегка клиновидный, омускуленый. ФОРБРУСТ хорошо развит. Хорошо "спружиненные" РЕБРА. Грудная клетка глубокая, нижняя линия которой доходит до локтей. Живот умеренно подобран, подчеркивает изящество сложения. ПОЯСНИЦА короткая и сильная. КРУП на одном уровне с линией верха. ХВОСТ высоко посажен, поднят вверх, купирован пропорционально размерам собаки.
Комментарии
Шея пропорциональна голове и телу, средней длины, красиво изогнута. Шея гладко и чисто сливается с плечами. Шея слишком длинная и тонкая, овечья и короткая толстая шея - всё это нежелательно, как и избыток кожи в области головы и шеи или подвес.
Спина прямая или слегка наклонная назад. Чрезмерный наклон нежелателен. Линия верха должна оставаться прочной, когда собака бежит.
При взгляде сверху, тело компактное, клиновидное и мускулистое с хорошо изогнутыми ребрами. Грудная клетка должна доходить до локтя. Поясница коротная и крепкая. Линия низа умеренно подтянута. Круп на уровне линии верха с высоко посаженным хвостом. Собаки с купированными хвостами слишком длинно или слишком коротко, НЕ должны быть наказаны за этот искусственно созданный недостаток. Нежелательным является: округлый круп, низкая посадка хвоста, "беличий" хвост, горбатая или провислая линия верха.
Передние конечности
ПЛЕЧИ плотно прилегают к грудной клетке и наклонные, образуя умеренный плече-лопаточный угол, чтобы обеспечить точные движения хэкни. Локти прижаты к телу. КОНЕЧНОСТИ - крепкий костяк и хорошо сформированые небольшие суставы. При осмотре спереди прямые и вертикально стоящие. ПЯСТИ крепкие и перпендикулярные полу. ПРИБЫЛЫЕ ПАЛЬЦЫ должны быть удалены. ЛАПЫ маленькие, кошачьи, пальцы крепкие, сомкнутые и сводистые, подушечки устойчивые. Когти крепкие и тупые.
Комментарии
Форбруст должен быть достаточно развит и быть заметен, когда смотришь на собаку со стороны. Хорошо сформированные, наклонные плечи имеют умеренные углы сочленений. Чуть более выраженные углы сочленений задней части, чем передней позволяют двигаться хэкни. Прямые плечи - отклонение. Загруженные плечи нежелательны. Передние конечности должны показывать хорошо развитый костяк, не слишком тяжелые, но не тонкие и рафинированные. Передние конечности прямые, при взгляде спереди, локти прижаты к телу. Очень небольшой размет передних конечностей может встречаться у молодых щенков, но является нежелательным для взрослых. Узких фронт и фронт слишком широкий "в локтях" не желательны. Пясти крепкие и, при взгляде со стороны, перпендикулярны. Важный пункт, не упомянутый в стандарте, - то, что пясти должны быть достаточно гибкими, чтобы позволить запястью сгибаться во время движения. Слабые пясти нежелательны. Небольшие кошачьи лапы с сильными, хорошо сводистыми пальцами и объемными подушечками. Длинные, плоские и распущенные лапы нежелательны.
Задние конечности
С хорошей мускулатурой, достаточно широко поставлены соответственно сбалансированному корпусу. При осмотре сзади, КОНЕЧНОСТИ прямые и параллельные. При взгляде сбоку, хорошо выраженные углы. БЕДРА хорошо омускулены. КОЛЕНИ четко обозначены. СКАКАТЕЛЬНЫЕ СУСТАВЫ короткие, широко расставлены друг от друга. ПРИБЫЛЫЕ ПАЛЬЦЫ должны быть удалены. ЛАПЫ маленькие, кошачьи, пальцы крепкие, сомкнутые и сводистые, подушечки объемные. КОГТИ крепкие и тупые.
Комментарии
Задние конечности должны быть хорошо развиты, но без выпуклых и рельефных мышц. При виде сзади, ноги прямые и параллельные. Скакательные суставы хорошо опущены. При взгляде со стороны, колени имеют четко определенный наклон. Недостаточные углы задних конечностей (прямозадость) и острые углы з.к. являются отклонениями. Коровий постав конечностей или выворачивание скакательных суставов нежелательны. Задние лапы такие же (маленькие, кошачьи), как и передние. Прибылые пальцы должны быть удалены с обоих передних и задних конечностей.
Шерсть
Гладкая, густая и короткая, прямая и блестящая, плотно прилегающая и равномерно покрывающая все тело.
Комментарии
Некоторые Миниатюрные пинчеры от рождения имеют очень тонкие волосы на горле и/или животе, даже при том, что шерстный покров более густой на других участках. Это очень распространено и не должно наказываться. Для представления МинПина в шоу ринге в гладком и аккуратном виде, часто удаляют усы, лишние волосы подстригают вокруг ушей, внизу живота и внешней области бедер.
Окрас
Сплошной чистый рыжий. Олений (рыжий с примесью черных волос). Черный с четко очерченными ржаво-красными подпалинами на щеках, губах, нижней челюсти, горле, парными пятнами над глазами и на груди, нижней части передних конечностей, внутренней стороне задних конечностей, в области под хвостом, ниже скакательного сустава и на лапах. Черные полоски на пальцах лапы. Коричневый с ржаво-красным подпалом в тех же местах, что и у черных, кроме коричневых полос на пальцах. В сплошном рыжем и оленьем окрасе предпочитается средне насыщенный яркий более темному оттенку.
Дисквалификация: любой другой окрас, не перечисленный здесь. Отметины на ногах (участок черных волос, окруженным подпалом на передних ногах между лапой и запястьем; (у коричневых - участок с коричневыми волосами). Белое на любой части тела собаки, которое превышает полдюйма в длину в самом длинном месте измерения.
Комментарии
Важно помнить, что все окрасы должны оцениваться одинаково: ни одному не отдается предпочтение перед другими. Обратите внимание, что прерывающийся рисунок черно-подпалых и коричнево-подпалых МинПинов часто возникает оптическая иллюзия, что делает их, по-видимому, ниже качеством, чем собаки сплошного рыжего окраса, даже если это не совсем так. Например, при беглом осмотре, голова черно-подпалого МинПина может казаться шире, чем идентичная голова рыжей собаки. С другой стороны, черно-подпалый МинПин может казаться более рафинированным, чем его рыжая копия. Тщательное наблюдение необходимо, чтобы точно оценить подпалых собак.
ИЛЛЮЗИИ ОКРАСА: Это одна и та же собака, изображенная в разных окрасах.
Отметины черно-подпалого МинПина, описанные в стандарте, типичны для всех пород черно-подпалого окраса. (В коричнево-подпалом окрасе слово "черный" заменено на "коричневый".) Встречающиеся отклонения: двойные розетки на груди и широкий подпал на передних конечностях, "мазаный" подпал, иногда черный тон спускается вниз, достигая пальцев. Полосы карандаша (линия темных волос на вершине пальцев ноги) желательны, но замечены менее часто сегодня чем в прошлом. Почти полное отсутствие подпала, в котором собака, как представляется, почти черным, нежелательно. Thumb marks - дисквалификация, может быть неправильно понято. Все очень просто, отметина или пятно черных волос на фронтальной части передней ноги между лапой и запястьем, которое ПОЛНОСТЬЮ окружено ржаво-красный подпалом. Если черные волосы на ноге в любом случае связаны с черным на верхней части ноги, это является продолжением, как описано выше и НЕ является дисквалификацией, а отклонением от правильных маркировок.
Такое "размытие" - не дисквалификация | Дисквалифицирующая отметина |
Судьи должны знать, что в сплошном рыжем окрасе более светлый оттенок или "brisking" часто видели на шее, ниже основания ушей, на лопатках и под хвостом. Это вполне приемлемо, и не должен наказываться. Минпин оленьего окраса всегда имеет черные остевые волосы, которые создают "наложение" чаще на спине, как седло. Количество черных волос варьируется от очень немногого до покрытия почти всей собаки. Количество и размещение этих черные волос не важно. Хотя МинПин - порода с одним слоем шерсти (только остевой волос), черно-подпалые могут иметь немного серого подшерстка, видимого по сторонам шеи; такое не должно штрафоваться. Белое, которое превышает 1/2 дюйма в самом длинном месте измерения является дисквалификацией, но редкие белые волосы или "frost" (мелкие, как бы набрызганные белые пятнышки), заметные на груди - это отклонение, а не дисквалификация.
Все окрасы должны оцениваться одинаково: ни одному не отдается предпочтение перед другими
ОКРАСЫ: рыжий и олений (рыжий с примесью черных волос)
ОКРАСЫ: черно-подпалый и коричнево-подпалый
Движения
Передние и задние конечности перемещаюся параллельно, не сдвигаясь ни в одну, ни в другую сторону. Движения подобны хэкни - высокий шаг, размашистые, свободные и легкие движения, при которых переднияя конечность выносится прямо вперед перед телом и сгибается в запястье. Движения собаки ровные с сильным толчком задних. Голову и хвост несет высоко.
Комментарии
МинПин должен прекрасно двигаться вперед/назад, сохраняя параллельность передних и задних конечностей. Двигаясь по направлению к вам, конечности должны подниматься прямо и равномерно. Движения собаки не должны приближаться к средней линии.
Движения МинПина часто неправильно понимают. Правильные хэкни-движения полностью описаны в стандарте. Перефразируя, собака поднимает передние лапы и выносит их вперед, сгибая в запястье. Собака должна двигаться вперед, быстро и плавно, с минимальными усилиями. Судьи должны понимать, что стандарт НЕ говорит об "истинном" хэкни движении (пассаже), которое считается жеманной, неэффективной походкой без толчка задних.
Движения передних конечностей должны показывать определенный изгиб в запястном суставе, одновременно демонстрируя максимально широкий шаг с сильным толчком задних. Линия верха должна оставаться ровной, голова и хвост нестись высоко.
Причем важен изгиб в запястье передних конечностей, это не должно быть чрезмерно высоким. Фактически, преувеличенное переднее действие часто сопровождается нехваткой разумности. Следует помнить, что хэкни-подобные дви отжения относятся только к ФРОНТУ собаки. Плавное и сильное передвижение задних, о котором говорится в стандарте, не разрешает неэффективный "подъем" задних конечностей.
Высокое ступающее действие переднего фронта происходит в результате умеренных углов фронта и чуть более выраженными углами сочленений задней части правильно построенного МинПина. Пясти должны быть достаточно гибкими, чтобы позволить запястью сгибаться.
ПРАВИЛЬНЫЕ ХЭКНИ-ПОДОБНЫЕ ДВИЖЕНИЯ
Вот примеры правильного передвижения. Обратите внимание, что эти собаки показывают различные степени подъема и изгиба запястья. Однако, все имеют необходимый толчок задних, несут вверх хвост и голову и держат линию верха ровно или чуть наклонно.
1. Правильные хэкни-подобные движения. Видим подъем, сгибание в запястье и хороший толчок задних. 2. Правильные фронтальные движения с НЕПРАВИЛЬНЫМ подъемом задних конечностей. 3. Хэкни-подобные движения передних и недостаточные движения задних. 4. Гусиный шаг. Видим подъем и шаг задних. Отсутствует сгибание в запятье. 5. Прямой, ходульный фронт. Недостаточный подъем и сгибание в запястье. |
Важно наблюдать движения Миниатюрного пинчера как со стороны, так и вперед-назад. Многие отклонения в движениях могут возникать из-за широких плеч, свободных локтей, "mix master" (вращательные движения) фронта, crossing (front or rear), двигаться слшком узко или слишком широко, без толчка задних, без сгибания в запястье или без подъема.
Некоторые хендлеры могут пытаться скрыть недостатки, или создать видимость большего подъема, туго натягивая их собак.
Роскошные фронтальные движения видеть замечательно, но судья должен рассмотреть ВСЮ собаку; для МинПина также важно быть здоровым и быть правильного породного типа.
Темперамент
Выглядит бесстрашным, полнейшее самообладание и живой ум.
Комментарии
Темперамент - ЧРЕЗВЫЧАЙНО важная часть "набора достоинств" Миниатюрного пинчера. МинПин - бесстрашный, активный и бдительный, должен показать эти черты в шоу ринге. МинПины имеют тенденцию быть любопытными и активными, поэтому не могут стоять совершенно неподвижно в ринге. Пока судья рассматривает силуэт и породный тип экспоната, не имеет значения, что собака меняет позиции, или смотрит на другие вещи, а не на хендлера. МинПин, который жмется от страха или крадется по рингу НЕ должен поощряться. Хвост должен стоять вверх или двигаться, но не поджиматься. Хотя щенок может быть немного не уверен в себе,но очевидно, это не то же самое, когда взрослый не производит впечатление коммуникабельного, самоуверенного "Короля Миниатюры".
Дисквалифицирующие пороки
Высота в холке менее 25 см (10 дюймов) или выше 31,25см (12½ дюймов).
Любой другой окрас кроме перечисленных.
Отметины на лапах (участок темных волос, окруженный подпалом на передних ногах между лапой и запястьем; у коричневых - участок с коричневыми волосами).
Белая отметина на любой части тела, превышающая половину (½) дюйма в самом длинном измерении.
Комментарии
Из письма MPCA экспертам АКС:
Клуб Миниатюрных Пинчеров Америки хотел бы попросить экспертов найти время и рассмотреть стандарт Миниатюрного Пинчера с той позиции, с которой мы хотели бы видеть судейство. Наш стандарт имеет четыре (4) дисквалифицирующих порока. Это не пороки, а как написано и утверждено в стандарте - дисквалификация.
Высота в холке менее 25 см (10 дюймов) или выше 31,25см (12½ дюймов). Дисквалификация применяется без учета возраста и класса, в котором показывается собака. Судьи должны всегда измерять, если возникает вопрос относительно размера экспоната. Игнорируя замер, думать "слишком большая или маленькая" вредит породе и экспоненту. Судьи несут ответственность за поддержание нашего стандарта породы.
Любой другой окрас кроме перечисленных. Стандарт Миниатюрного пинчера четко позволяет только разрешенные окрасы - рыжий, олений, черно-подпалый и коричнево-подпалый. Если в ринге появляется МинПин любого другого окраса, он должен быть дисквалифицирован.
Отметины на лапах (участок темных волос, окруженный подпалом на передних ногах между лапой и запястьем; у коричневых - участок с коричневыми волосами) - часто неправильно понимаемая в оценке Миниатюрного пинчера важная вещь. Помните, что в случае только когда участок черных или коричневых волос полностью окружен ржаво-красным подпалом. Экспонируемые собаки могут иметь черные или коричневые отметины-полосы, спускающиеся вниз по передним ногам, иногда достигая пальцев. Это отклонение от правильного окраса, но не дисквалификация. Если черные или коричневые волосы на запястье или пясти связаны любым способом с черными или коричневыми волосами выше, то не может быть дисквалификацией. И наоборот, если судьи находят черные или коричневые волосы на запястьи или пясти, которые будут полностью окружены подпалом, собака должна быть дисквалифицирована. Помните, что иногда только одна нога может быть отмечена пятном на подпале, это также дисквалификация.
Белая отметина на любой части тела, превышающая половину (½) дюйма в самом длинном измерении. Белые отметины наиболее часто встречаются на груди и ногах, но бывают и в других местах. Судьи могут проверить горло, живот и конечности, если белые отметины подозреваются в этих местах. Редкие белые волосы, или "иней" на груди не являются дисквалификацией.
Некоторые заблуждения
НЕКОТОРЫЕ ЗАБЛУЖДЕНИЯ
в основном из-за искусственно созданных ошибок
Одна и та же собака показана в трех вариантах: 1. МинПин хорошего породного типа. Изображен со "стильными" длиннокупированными ушами. 2. Длинный беличий хвост. Длина хвоста - искусственна, искривление является отклонением. Собака показана с купированными ушами средней длины. 3. Уши и хвост коротко купированы. Эти созданные человеком недостатки не должны наказываться. |
Видео Вестминстер шоу
http://www.youtube.com/watch?v=H81YQpJ1p0U
http://www.westminsterkennelclub.org/2011/results/breed/minpin.html
Одобрен АКС 8 июля 1980
Изменен 21 февраля 1990
Illustrated Breed Standard by Miniature Pinscher Club of America, Inc. - http://minpin.org/illustrated_standard.htm